スアン日本へ行く!

Xuan Tackles Japan!

  • オープニング / Opening
  • 廊下で / At the corridor
  • 休憩室で / At the break room
  • やんす登場 / Yansu
  • 再開 / Restart
  • ストラテジー1 / Strategy 1
  • ストラテジー2 / Strategy 2
  • 本日のストラテジー! / Today's strategy!
#13お客様目線って何?

例をあげて説明する

ストラテジー解説PDFダウンロード

  • 御法川

    1:19

    僕の部屋 掃除大丈夫だから

    「大丈夫」には「不要です」という意味もあります。「今から少し寝るんで、僕の部屋掃除大丈夫だから」は、部屋の掃除はしなくていいという意味になりますね。「大丈夫」の意味を考えるには、文脈(コンテクスト)が大切です。

  • すみれ

    1:49

    あんなもんしたうちに入らへんねん

    「したうちに入らない」は「十分できていない」「少ししかしていない」「したとは言えない」という意味です。すみれはどうしてこう言って怒っていたのでしょうか。ドラマを見て確認してみてください。

  • すみれ

    6:48

    一丁前に「お客様目線」語るやないか

    「一丁前(いっちょうまえ)」とは「一人前」と同じで、十分な実力を認められたという意味です。「いっちょまえ」という発音になることもあります。

スアン日本へ行く! / Xuan Tackles Japan!

番組を見る

NHKワールドJAPANを通じて2022年2月28日から全世界に向けて放送が開始されました。
本コンテンツライブラリーでは教材として活用しやすいように、コーナー別に分割した動画を掲載していますが、NHKワールドJAPANのウェブサイトでは、放送された番組をそのままオンデマンド動画で見ることができます。(外部サイトにリンクします)

NHK World