About this website
このサイトは、日本語学習番組「ひきだすにほんご Activate Your Japanese!」（以下「ひきだすにほんご」）を授業で活用しやすくなる便利なコンテンツを提供するサイトです。
「ひきだすにほんご」には、次の３つのコーナーがあります。
このサイトでは、コーナー別に動画を見ることができ、授業や日本語学習に役に立つコンテンツをダウンロードすることもできます。また、授業で動画を見せるのに便利な機能もたくさんあります。
このサイトを通じて、多くの先生たちに「ひきだすにほんご」を活用していただけたらうれしいです。
このサイトは、「ひきだすにほんご」を授業等に活用していただくためのウェブサイトです。
活用しやすくなるように、次のような機能があります。
各動画のページの下にある「お気に入りに追加」ボタンを押すと、その動画を「お気に入り My List」に登録することができます。「お気に入り My List」に登録した動画は、「動画を見る」→「お気に入り / My List」から選んで見ることができます。
「お気に入り My List」に登録した動画は、ご使用のブラウザーごとに保存されます。一定期間サイトへのアクセスがない場合、リストが初期化されるのでご注意ください。
動画プレーヤーに表示されている「字幕」ボタンを押すと、動画に表示する字幕を選ぶことができます。
字幕は、日本語（漢字／ひらがな・カタカナ）、英語、インドネシア語、スペイン語、タイ語、中国語（簡）、ヒンディー語、ベトナム語、ミャンマー語の中から選ぶことができます。字幕を表示させたくない場合は、「字幕OFF」を選んでください。
※「スアン日本へ行く！」と「津々浦々日本のセンパイ」の動画に選択した字幕を表示させることができます。「気持ちが伝わるオノマトペ」の動画には字幕を表示させることができません。
動画を見るときに、「x1.0」ボタンを押すと、動画の速さを変えることができます。
「x1.0」が通常の速さで、少しゆっくり見たいときは「 x0.8」を選んでください。速くしたいときは、「x1.2」や「x1.5」、「x1.8」を選んでください。
動画にはチャプターがつけられていて、動画の視聴中に「チャプター」ボタンを押すと、チャプターがついたシーンのリストが現れ、それぞれのシーンに飛ぶことができます。
| コーナー | チャプターの位置（例） | |
|---|---|---|
| 「スアン日本へ行く！」 |
※ほかにも場面が大きく変わるところにチャプターが付いています。 |
|
| 「気持ちが伝わるオノマトペ」 |
|
|
| 「津々浦々日本のセンパイ」 |
※ほかにも「私とにほんご / Japanese」などのトピックが始まるところにチャプターが付いています。 |
※お使いのOS・機種によってはご利用になれない機能もございます。
「ダウンロードコンテンツ」のページでは、「スアン日本へ行く！」の全話分のスクリプトや語彙データベースをダウンロードすることができます。また、ドラマでスアンが使ったストラテジーについての解説も、順次公開していきます。
そのほかにも、「気持ちが伝わるオノマトペ」の会話パートのスクリプトや、各コーナーの内容の一覧など、授業や学習に便利な資料をダウンロードすることができます。
コーナー別に動画を見ることができます。1つのコーナーの長さは、「スアン日本へ行く！」は約９分、「気持ちが伝わるオノマトペ」は約1分、「津々浦々日本のセンパイ」は約5分です。
このサイトでは、NHKワールドJAPANで放送された「スアン日本へ行く！」24回分、「気持ちが伝わるオノマトペ」23回分、「津々浦々 日本のセンパイ」23回分に、オノマトペと津々浦々の動画を1本ずつ追加して、各コーナー24回の動画を見ることができます。
「お気に入り My List」に登録した動画を見ることができます。一定期間「ひきだすにほんごコンテンツライブラリー」へのアクセスがない場合は、リストの中身が消えてしまうので、注意してください。
「ひきだすにほんご」は、2022年2月にNHKワールドJAPANによる放送が始まりました。NHKワールドJAPANのウェブサイトでは、放送された番組をそのまま見ることができます。「番組を見る」ボタンを押すと、「ひきだすにほんご」が視聴できるNHKワールドJAPANのウェブサイトに行くことができます。番組の長さは1回15分です。
NHKワールドJAPANのウェブサイトで見られる動画の音声と字幕の言語はこのサイトとは一部異なります。
